Yujin Gakuen Japanese Immersion

Curriculum Night – Thursday, September 29

6:00-6:40, Grades 3,4, and 5
6:45-7:25, Grades 1 and 2

Parents and guardians are invited to visit your classroom teachers, onsite in their classrooms. This will be an opportunity to learn about

• the general flow of a typical day
• classroom expectations
• homework policies
• how families can support their child’s learning
• introduction to the curriculum

There will also be an opportunity to ask questions of our staff and administration. We look forward to seeing our kindergarten families in person.

Note about childcare: We will not be providing childcare during this event. We ask that you keep students at home. We cannot accommodate all our students and their parents at the same time.

Volunteers Needed!

Hello YG Families!

The PTO is looking for volunteers to man the beverage booth at the UO vs. Stanford game Saturday, October 1st starting at 5PM.  Bus passes and parking passes for carpooling are available.

An OLCC license is required for most positions but not required to help out in a small number of other positions.   The PTO will also reimburse all testing and licensing fees for the online course and government certification needed.  If you have the time, please sign up here:

• https://volunteersignup.org/43YLY

Thank you so much for your continued support!

YG PTO

—

Yujin Gakuen PTO

Facebook:  https://www.facebook.com/ygpto/

Website: https://sites.google.com/site/ygschoolpto/home

Kelly Middle School Pet Supply Drive

The KMS Community Service class is holding a pet supply drive until Wednesday, October 12.  We are collecting collars, leashes, pet food (canned and dry), pet beds, pet food/water dishes, blankets and other pet supplies.  All donations go to Pro-Bone-O Clinic at the Eugene Mission.

2022-2023 YG Directory

Dear Yujin Gakuen families, each year we offer an opportunity for families to be included in our YG directory. If you would like your child to be included this year, please follow this link to indicate the information you would like to have included. The deadline is 10/13/22, and a PDF of the directory will be emailed to families shortly after. Please contact Scott Sensei if you have questions. Klein_s@4j.lane.edu.

Hispanic Heritage Event

El Camino del Rio will be hosting a Hispanic Heritage Event on September 30th. Check the above flyer for more information!

Eugene Public Library Cards

Información en español

What’s the most powerful school supply? A library card! All students enrolled in Eugene School District 4J schools can get a Eugene Public Library card for free, whether or not they live within Eugene’s city limits.

Plus new this year: all children from birth to kindergarten who live in Eugene School District 4J can also get a free library card, even if they live outside city limits. 

Eugene Public Library offers print books, ebooks, audiobooks online and on CD, movies and television shows streaming online and on DVD/Blu–Ray, magazines and comics in print and online, music on CDs and online, videogames on discs, learning kits and a Library of Things. 

A Eugene Public Library card is also the key to free online benefits including: 
• Live tutors, study tools and practice tests (BrainFuse)
• Animated read-along books (TumbleBooks)
• Educational children’s shows, including PBS (Kanopy Kids)
• Language lessons (Mango Languages)
• Technology and career tutorials (LinkedIn Learning)
• The Great Courses (Kanopy) 

For 4J families who live outside city limits, the usual non–resident fee is being waived through a partnership of Eugene School District 4J, Eugene Public Library and Eugene Public Library Foundation. 

Support your student’s educational growth and success with a Eugene Public Library card. Visit or call to sign up today — and discover a universe of learning, enrichment and fun! 

• Sign up for a free library card
• More information about Eugene Public Library

Students: This partnership program is available to students enrolled in 4J neighborhood and alternative schools. It is not provided for private, parochial, charter or home school students.

Teachers: free library cards also are available to all 4J classroom educators for educational purposes (not for personal or household use).

The Eugene Public Library Foundation is a key partner in making this possible. For information about donating to support the foundation’s Public School Access initiative, visit the Eugene Public Library Foundation website or email info@eplfoundation.org. 

Friday, Oct 7th, stop by any time between 3:00-6:00pm
4J District Office parking lot, 200 North Monroe Street

Do you or your child want to learn how to ride a bike? We’ll start with balancing and gliding without pedals or training wheels. Some will learn to pedal in one session, while others may need more practice to reach that final goal.

Join Safe Routes to School, Cascadia Mobility, the City of Eugene, the City of Springfield and Shift Community Cycles for this fun event with pedal-powered smoothies, bike checks, information about bike share, and workshops for families and individuals of all ages on biking for transportation.

You don’t need your own bike to participate, but please bring a helmet and bike if you have one. Contact Safe Routes to School at (541) 516-0887 or mazze_s@4j.lane.edu with questions or to volunteer.

See attached flyer.

¡Aprende a andar en bicicleta! – ¡Un evento gratis y sin cita, para todas las edades!
Viernes, 7 de octubre, puede presentarse en cualquier momento entre las 3:00 – 6:00 pm
En el estacionamiento de la oficina principal del distrito 4J, 200 North Monroe Street

¿Usted o su hijo quieren aprender a andar en bicicleta? Recibe instrucciones y la práctica necesaria para balancear. Comenzaremos con el equilibrio y el deslizamiento sin pedales ni ruedas de entrenamiento. Algunos aprenderán a pedalear en una sola sesión, mientras que otros pueden necesitar más práctica para alcanzar ese objetivo final.

¡Aprovecha la oportunidad y ven al evento! Únase a Safe Routes to School, Cascadia Mobility, la ciudad de Eugene, la ciudad de Springfield y Shift Community Cycles para este divertido evento de hacer licuados usando los pedales como fuente de energía, revisión de bicicletas, información sobre bicicletas compartidas y talleres para familias e individuos de todas las edades sobre usar bicicletas como transporte.

No necesita su propia bicicleta para participar, pero traiga un casco y una bicicleta si tiene uno. Comuníquese con el programa de Rutas Seguras a la Escuela al (541) 516-0887 o por correo electrónico mazze_s@4j.lane.edu si tiene preguntas o para ser voluntario.

Early Release at 1:45 PM

Here’s a friendly reminder that Friday is early release. Students are released at 1:45 PM.

Thank you for picking up your child on time!